Traducciones de „Fertigungstoleranzen“ en el diccionario alemán » español

Fertigungstoleranzen SUST. f pl TÉC.

Fertigungstoleranzen

tolerancias f pl de fabricación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die erforderliche Präzision bedeutet sehr geringe Fertigungstoleranzen, da das Strahlbild durch kleinste Beeinträchtigungen stark verändert werden kann, was sich negativ auf das Brennverhalten auswirkt.

de.wikipedia.org

Durch Abweichungen im Kristallgitter und andere Fertigungstoleranzen sind die beiden Schaltspannungen in positive und negative Richtung nicht exakt gleich.

de.wikipedia.org

Ladung in den Speicherzellen-Kondensatoren verflüchtigt sich innerhalb von Millisekunden, kann aber durch Fertigungstoleranzen bedingt auch noch Sekunden bis Minuten in den Speicherzellen bestehen.

de.wikipedia.org

Die möglichen Fertigungstoleranzen bewegen sich im Bereich von ±0,05 mm.

de.wikipedia.org

Es bietet dadurch eine sehr gute Formstabilität und geringe Fertigungstoleranzen.

de.wikipedia.org

Fertigungstoleranzen wurden vergrößert, der Materialeinkauf richtete sich stärker nach Kostengesichtspunkten und die Qualitätskontrolle erfolgte unter größerem Zeitdruck.

de.wikipedia.org

Bei diesen Objektiven ist das Auflagemaß manuell einstellbar, beispielsweise, um Fertigungstoleranzen und Temperaturunterschiede ausgleichen zu können.

de.wikipedia.org

Die darüber hinaus vorhandenen Leistungsreserven waren durch Fertigungstoleranzen auf allen Schiffen der Klasse unterschiedlich und konnten teilweise nicht die vorgegebenen Werte erreichen.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Bezeichnung (hier werden nur ungerade Zahlen verwendet) sinken die Fertigungstoleranzen der entsprechenden Lager.

de.wikipedia.org

Zusätzlich erschweren Fertigungstoleranzen die Herstellung exakt orientierter Quarzschnitte.

de.wikipedia.org