Traducciones de „Farbpigment“ en el diccionario alemán » español

Farbpigment <-(e)s, -e> SUST. nt

Farbpigment

pigmento m colorante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Genetisch sind völlig braune oder gelbe Tiere ohne schwarze Farbpigmente das Gegenteil des Melanismus.

de.wikipedia.org

Beim Blondieren wird das Farbpigment Melanin gelöst, viele Wasserstoffbrücken verlieren ihren Halt.

de.wikipedia.org

Das Gelcoat wird direkt auf das Trennwachs aufgetragen und ist oft mit einem Farbpigment eingefärbt.

de.wikipedia.org

Fehlen dem Reh bestimmte Farbpigmente, kann das Haar auch gelblich oder silberfarben sein.

de.wikipedia.org

Dieser Vier-Farbpigment-Genotyp tritt bei zwölf Prozent aller Frauen auf.

de.wikipedia.org

Durch Beimengungen von Pigmenten bzw. Benetzung mikroskopisch kleinster Kreidepartikel mit organischen Farbstoffen werden Farbpigmente auf Kreidebasis erzeugt.

de.wikipedia.org

Die Farbpigmente werden mit Terpentin oder Lavendelöl gemischt und zum Malen mit sehr feinen Pinseln aufgetragen.

de.wikipedia.org

Die mechanische Zerkleinerung durch das Mahlen erleichtert die Extraktion der dunklen Farbpigmente und der Aromastoffe.

de.wikipedia.org

Die Farbpigmente sind in den belichteten Stellen gebunden, sodass ein Bild zum Vorschein kommt.

de.wikipedia.org

Das wäre aber ein genauso kurzsichtiges Verhalten wie bei dem Betrachter eines Gemäldes, der sich ausschließlich die Farbpigmente auf der Leinwand anschaut.

de.wikipedia.org