Traducciones de „Familienzweig“ en el diccionario alemán » español

Familienzweig SUST.

Entrada creada por un usuario

Familienzweig m

rama (f) familiar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erst die Familienzweige, welche später in den österreichischen Landen in den Adel aufgenommen wurden, haben entsprechende Prädikate und Namenszusätze zum Namen erhalten.

de.wikipedia.org

Er gilt als Stammvater der Witigonen, die sich unter seinen Söhnen in vier Familienzweige verzweigten.

de.wikipedia.org

Die Autorin hat daher die Stammbäume der verschiedenen Familienzweige beigefügt, um den Lesern einen besseren Überblick zu bieten.

de.wikipedia.org

Wichtige Aufgaben wurden von mehreren Beauftragten aus verschiedenen Familienzweigen wahrgenommen ('kollegiale Verwaltung').

de.wikipedia.org

Diese mussten aber eingestellt werden, nachdem der katholische Familienzweig dagegen protestiert hatte.

de.wikipedia.org

Die mangel- und oft fehlerhafte Quellenlage betrifft den gesamten Zeitraum aller Familienzweige von 1090 bis etwa 1550.

de.wikipedia.org

Es folgten weitere Teilungen, als weitere Familienzweige entstanden.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden auch weniger berühmte Bilder aus diesem Grund kopiert, etwa Porträts von Verwandten und Vorfahren für verschiedene Familienzweige.

de.wikipedia.org

Es befindet sich bis heute im Besitz eines Familienzweiges.

de.wikipedia.org

Beide Familienzweige führten die silbernen Schwanenhälse in ihren Stammwappen.

de.wikipedia.org