Traducciones de „Fahrerseite“ en el diccionario alemán » español

Fahrerseite <-, -n> SUST. f AUTO.

Fahrerseite

parte f del conductor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf der Fahrerseite befand sich nur eine Tür, auf der Beifahrerseite waren dagegen zwei Türen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1998 wurde eine kleine Selbstmördertür auf der Fahrerseite hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Der sonst hinter dem Nummernschild liegende Tankstutzen fand beim Skyliner am hinteren Kotflügel auf der Fahrerseite seinen Platz.

de.wikipedia.org

Bei Verfolgungsjagden ist das Blech unter der Fahrerseite gut zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrerseite rasten die Türen in konventionelle Schlösser ein.

de.wikipedia.org

In den Seiten des Kastenaufbaus, unten vor den Radkästen, befanden sich der Kraftstofftank (Beifahrerseite) sowie ein von außen zugängliches, nicht abschließbares Fach (Fahrerseite).

de.wikipedia.org

Dabei wurde sein Auto auf der Fahrerseite schwer beschädigt und fing Feuer.

de.wikipedia.org

Auf dem Trittbrett der Fahrerseite war ein Reserverad montiert.

de.wikipedia.org

Daher wurde ein schmaler Blechstreifen mit der Nummer unter einem Ausschnitt auf der Fahrerseite des Armaturenbrett angebracht und konnte nun durch die Windschutzscheibe gelesen werden.

de.wikipedia.org

Ein Fahrzeug wurde auch mit drei Türen gebaut, die zusätzliche Tür saß auf der Fahrerseite.

de.wikipedia.org