Traducciones de „Erbrochenes“ en el diccionario alemán » español

Erbrochene(s) <-n, ohne pl > SUST. nt

Erbrochene(s)

vómito m

auf dem Lätzchen des Babys war Erbrochenes

había manchas de vómitos en el babero del bebé

I . erbrechen* irreg. V. intr.

erbrechen

vomitar

erbrechen

debocar Arg., Bol.

erbrechen

buitrear Chile, Perú

bis zum Erbrechen coloq.

hasta la saciedad

II . erbrechen* irreg. V. trans.

1. erbrechen elev.:

erbrechen (Siegel, Brief)

romper

erbrechen (Schloss, Geldschrank)

forzar

2. erbrechen (ausspucken: Essen, Brei):

erbrechen

vomitar

erbrochen V.

erbrochen part. pas. von erbrechen

Véase también: erbrechen

I . erbrechen* irreg. V. intr.

erbrechen

vomitar

erbrechen

debocar Arg., Bol.

erbrechen

buitrear Chile, Perú

bis zum Erbrechen coloq.

hasta la saciedad

II . erbrechen* irreg. V. trans.

1. erbrechen elev.:

erbrechen (Siegel, Brief)

romper

erbrechen (Schloss, Geldschrank)

forzar

2. erbrechen (ausspucken: Essen, Brei):

erbrechen

vomitar

erbrechen V.

Entrada creada por un usuario

bis zum Erbrechen coloq.

ad nauseam elev.

Ejemplos de uso para Erbrochenes

auf dem Lätzchen des Babys war Erbrochenes

había manchas de vómitos en el babero del bebé

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Damit wird verhindert, dass Erbrochenes aspiriert wird.

de.wikipedia.org

Die Viren werden über Stuhl oder Erbrochenes ausgeschieden und gelangen auf fäkal-oralem Weg, beim Einatmen des beim Erbrechen entstehenden Aerosols oder über kontaminierte Hände auf die Schleimhäute der Kontaktperson.

de.wikipedia.org

Insbesondere entwickelte er in dieser Zeit eine Vorliebe für Vomerophilie, ein sexueller Fetisch, der Erbrochenes zum Lustgewinn nutzt.

de.wikipedia.org

Ein Nachttopf oder Nachtgeschirr ist ein Behältnis für Kot, Urin und Erbrochenes im Haushalt.

de.wikipedia.org

Seine Ausscheidung zeigt sich als Teerstuhl, Erbrochenes ist ebenfalls schwarz (Kaffeesatzerbrechen).

de.wikipedia.org