Traducciones de „Epigastrium“ en el diccionario alemán » español

Epigastrium <-s, Epigastrien> [epiˈgastriʊm] SUST. nt ANAT.

Epigastrium

epigastrio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine akute Pankreatitis macht sich anfangs durch einen akut auftretenden, heftigen Schmerz im Oberbauch (Epigastrium), der oft gürtelförmig in den Rücken ausstrahlt, bemerkbar.

de.wikipedia.org

Es kommt zu Fieber, Gewichtsabnahme, Schmerzen im rechten Oberbauch und Epigastrium, Übelkeit und Erbrechen.

de.wikipedia.org

Magen- und Duodenalgeschwüre verursachen stechende Bauchschmerzen im Epigastrium.

de.wikipedia.org

Gelegentlich lässt sich ein Stenosegeräusch im Epigastrium auskultieren.

de.wikipedia.org

Das Epigastrium des Menschen ist die Bauchregion zwischen Rippenbogen und Bauchnabel und wird daher auch als Oberbauch sowie einschränkender als Magengrube bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der deutsche Name leitet sich von dem Epigastrium ab, das in etwa den Bereich vom Nabel bis zu den oberhalb liegenden Rippenbogen bezeichnet und somit im Inneren des Winkels liegt.

de.wikipedia.org

Die betroffenen Personen beklagen Übelkeit und brennende, krampfartige Schmerzen, die oft im Epigastrium angesiedelt sind und nicht selten im Zusammenhang mit Mahlzeiten auftreten.

de.wikipedia.org

Typisch sind bei der Inspektion sichtbare und tastbare Pulsationen der Halsvenen und auch die im Epigastrium zu sehenden und bei der Palpation tastbaren Leberpulsationen.

de.wikipedia.org

Bei leichteren Verletzungen mit geringer Blutung finden sich unspezifische Oberbauchschmerzen, ein Druckschmerz im Epigastrium, Klopfschmerz im Bereich der linken Flanke und linksseitige atemabhängige Beschwerden.

de.wikipedia.org