Traducciones de „Entfettung“ en el diccionario español » alemán

desengrasado

Entfettung f

desengrase

Entfettung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nun beginnt die arbeitsintensive Entfettung des Liners: Dabei wird mit einer wässrigen Lösung Staub und Fett weggewaschen und anschließend die Oberfläche passiviert.

de.wikipedia.org

Vor allem die vorangehende Reinigung bzw. Entfettung spielt eine große Rolle für die dauerhafte Haftung der Folie auf dem Möbelstück.

de.wikipedia.org

Die Entfettung ist wichtig, damit neu hergestellte Schablonen einwandfrei am Gewebe haften.

de.wikipedia.org

An die Entfettung schließt sich das Aufbringen einer Konversionsschicht an.

de.wikipedia.org

Die Entfettung reicht zwar für eine reine Oberfläche meist aus, Konversionsschichten vergrößern durch ihre Rauheit zusätzlich die aktive Oberfläche.

de.wikipedia.org

Bei Aluminium ist eine vorherige Entfettung und ein Aufreißen der oberflächlichen Oxidschicht hilfreich (Beispiel: Aluminium-Kontaktfahnen in Elektrolytkondensatoren).

de.wikipedia.org

Je nach Material, vorhandenen Verunreinigungen, gefordertem Reinheitsgrad und gesetzlichen Anforderungen an die verwendeten Chemikalien kann die Entfettung mit Lösemitteln oder wässrigen Reinigern erfolgen.

de.wikipedia.org

Die typischen Reinigungsverfahren sind Entfettung mit einer alkalischen wässrigen Lösung und dann Strahlen mit sehr kleinen Stahlkugeln (Strahlmittel).

de.wikipedia.org

In den Gebäuden der Hütte wurde 1903 ein „Extractionswerk“ zur Entfettung von Knochen mit einer Tageskapazität von 20 Tonnen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Zu den gängigen Verfahren zählen mechanische Vorbehandlungsverfahren (beispielsweise Strahlen), Reinigung und Entfettung, Spülen, sowie der Aufbau anorganischer Konversions- oder Passivierungsschichten.

de.wikipedia.org