Traducciones de „Endsieg“ en el diccionario alemán » español

Endsieg <-(e)s, -e> SUST. m HIST.

Endsieg (Nationalsozialismus)

victoria f final

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben antichristlichen und gegen die Menschheit gerichteten Aussagen bedient sich die Band in ihren Liedtiteln wie Kristallnacht, Der totale Krieg, Weltmacht oder Niedergang und Endsieg 666 nationalsozialistischen Jargons.

de.wikipedia.org

Eine zu erwartende harte Bestrafung nach dem Endsieg schüchterte Gefangene ebenso ein wie unmittelbare Sanktionen durch die regimetreuen Kameraden.

de.wikipedia.org

Model beschwor somit einerseits den Endsieg, andererseits hatte er jedoch die Aussichtslosigkeit der militärischen Lage erkannt und schließlich zumindest teilweise zur Handlungsgrundlage genommen.

de.wikipedia.org

Dieser versprach ihm bis zum Zeitpunkt des Endsieges die freie Glaubenswahl.

de.wikipedia.org

Ihr Leben ist ihnen wie ein alter verstunkener Fußlappen, den sie wegwerfen in Gedanken an den Endsieg.

de.wikipedia.org

Es gab Überlegungen, ihn als Überläufer hinzustellen, der aus Verzweiflung über die Unmöglichkeit eines Endsieges gehandelt habe, um so den Kriegswillen der deutschen Bevölkerung zu unterminieren.

de.wikipedia.org

Nach Aktenlage änderte sich jedoch kaum etwas; es gibt wohl Hinweise darauf, dass auf die Zeit nach dem Endsieg vertröstet wurde.

de.wikipedia.org

Tatsächlich jedoch blieb der politische Witz ein Ventil, um Unzufriedenheit oder auch Zweifel am Führer und am Endsieg zu äußern.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Kriegsendes begleitete er dort mit den üblichen Forderungen nach Endsieg, Durchhalten und Treue.

de.wikipedia.org

Nebenbei führte er auch ein Tagebuch, in dem er sich mit Gratzkis Briefen beschäftigte und seine Zweifel an einem Endsieg festhielt.

de.wikipedia.org