Traducciones de „Eiscafé“ en el diccionario alemán » español

Eiscafé <-s, -s> SUST. nt

1. Eiscafé (Eisdiele):

Eiscafé

heladería f

2. Eiscafé → Eiskaffee

Véase también: Eiskaffee

Eiskaffee <-s, -s [o. nach Zahlen: -] > SUST. m

Eiskaffee

café m frío con helado y nata montada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Am Fuß arondieren sich ein Eiscafé und ein Kiosk.

de.wikipedia.org

Im innenstadtnahen Bereich der Straße, auf der Sonnenseite (Nordseite) entwickelte sich unter den Alleebäumen eine deutsch-amerikanische Flaniermeile, mit Gastgärten, Eiscafés, Pizzerien, Kneipen und Nachtlokalen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich ein italienisches Eiscafé.

de.wikipedia.org

Das gleichfalls denkmalgeschützte Ölhaus von 1905 mit einer Nutzfläche von 27 m² schlägt der Bebauungsplan für eine gastronomische Nutzung als Teehaus oder Eiscafé vor.

de.wikipedia.org

Ein Eiscafé am Bahnhof führt dann sogar die entsprechende Geschmacksrichtung.

de.wikipedia.org

Im Turm befindet sich heute ein italienisches Eiscafé.

de.wikipedia.org

Heute befindet sich ein Eiscafé im Erdgeschoss.

de.wikipedia.org

Zudem wollen viele Italiener nicht mehr das Eiscafé der Familie übernehmen; diese werden zunehmend von Deutschen oder Angehörigen anderer Nationalitäten betrieben.

de.wikipedia.org

2009 hatte der Verband rund 1.500 Mitglieder mit 2.200 Eiscafés.

de.wikipedia.org

Im Alter von 16 Jahren wurde er auch Filialleiter in einem Eiscafé.

de.wikipedia.org