Traducciones de „Einsatzvorbereitung“ en el diccionario alemán » español

Einsatzvorbereitung <-, -en> SUST. f

Einsatzvorbereitung

preparativos m pl para la entrada en acción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Einsatzvorbereitung umfasste auch Sitzübungen in den K-Mitteln, die 20 Stunden dauern konnten.

de.wikipedia.org

Im Bereich E-Learning gibt es ein ein interaktives und internetbasiertes Portal für Aus- und Fortbildung, Kommunikation, Einsatzvorbereitung, -durchführung und -nachbereitung.

de.wikipedia.org

Daher stehen im Rahmen der Einsatzvorbereitung zunächst psychologische Ausbildungs- und Trainingsmaßnahmen im Vordergrund, bei denen die Soldaten lernen, mit Belastungen umzugehen, Stressmanagementtechniken anzuwenden und psychologische Selbst- und Kameradenhilfe zu leisten.

de.wikipedia.org

In dieser Gruppe arbeiteten bis zu 25 Wissenschaftler unterschiedlicher Fachdisziplinen an der Designmethodik, der Designtheorie und intensiv an der Einsatzvorbereitung der Computertechnik für das Design.

de.wikipedia.org

Die Grenzbrigaden waren für Ausbildung und Einsatzvorbereitung den Armeekorps zugewiesen.

de.wikipedia.org

Die Abteilung ist für die unmittelbare Einsatzvorbereitung, Führung und Nachbereitung der nationalen und internationalen Einsätze der Streitkräfte verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Unterstützungskräfte war die Unterstützung der Eingreif- und Stabilisierungskräfte aller Teilstreitkräfte im Einsatz und in der Einsatzvorbereitung sowie die Sicherung des Grundbetriebs der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

1972 wurden die Militärbezirke dem neu aufgestellten Kommando der Landstreitkräfte nachgeordnet, das im Frieden für Ausbildung und Einsatzvorbereitung zuständig war.

de.wikipedia.org

Zu den Aufgaben gehören weiters die Planung des Einsatzes der Luftmittel im Gesamtrahmen der Streitkräfte und die Einsatzvorbereitung.

de.wikipedia.org

Die Absolventen arbeiten in unterschiedlichen Branchen bei der Einsatzvorbereitung und Nutzung moderner Informations- und Kommunikationstechnik für kaufmännisch verwaltende Aufgaben mit.

de.wikipedia.org