Traducciones de „Einkapselung“ en el diccionario español » alemán

enquistamiento

Einkapselung f

encapsulación

Einkapselung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige dieser Stämme besitzen ein Gen, das den einzelnen Bakterien die Einkapselung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch die Einkapselung sterben diese ab und können sich nicht weiter ausbreiten, die Einkapselung ist somit die Überlebensstrategie von Bäumen nach Verletzungen!

de.wikipedia.org

Diese Einkapselung dient dem Fraßschutz.

de.wikipedia.org

Auch als Mittel zur Einkapselung von Vitaminzusätzen (z. B. in Lebensmitteln oder Brausetabletten) kann Gelatine zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Durch die Einkapselung des kontaminierten Erdreichs sollen Einspeisungen von Sickerwasser in das umgebende Grundwasser verhindert werden.

de.wikipedia.org

Exoskeletale und muskuläre Anpassungen zur Einkapselung sind bei den Hornmilben mindestens drei Mal unabhängig voneinander entstanden.

de.wikipedia.org

Eine seitliche Abdeckung kann bis zur Einkapselung der Rolle reichen und dient dazu, die Seiten des Klebebandwickels davor zu bewahren, Schmutz anzukleben oder Reibung oder Schnitte zu verursachen.

de.wikipedia.org

Durch die Einkapselung der Inseln mit verschiedenen Biomaterialien soll ein Schutz vor Abstoßungsreaktionen und Autoimmunprozessen erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Zusammenhänge zwischen der Möglichkeit zur Einkapselung und der Virulenz als Krankheitserreger sind noch nicht ausreichend erforscht.

de.wikipedia.org

Die Einkapselung der ehemaligen Betriebsmülldeponie stellte die abschließende Sicherungsmaßnahme des Sanierungsprojekts dar.

de.wikipedia.org