Traducciones de „Druckluftbremse“ en el diccionario alemán » español

Druckluftbremse <-, -n> SUST. f AUTO.

Druckluftbremse

freno m neumático [o de aire comprimido]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese scheint hier – da die vorderen Wagen ja Druckluftbremsen besaßen – aber nicht bis zur Lokomotive gereicht zu haben, war also nicht funktionstüchtig.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl bei der Druckluftbremse wie bei der Saugluftbremse verschiedene Möglichkeiten der Lastabbremsung.

de.wikipedia.org

Die Schleifer-Druckluftbremse wirkte beidseitig auf den hinteren Radsatz.

de.wikipedia.org

Das Beschleunigungsventil ist ein Bauelement moderner Druckluftbremsen bei Eisenbahnen.

de.wikipedia.org

Die Druckluftbremse wurde in der Folge das weltweit verbreitetste Bremssystem bei Bahnfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Das Zusammenspiel zwischen der dynamischen und der Druckluftbremse regelt ein Bremsrechner.

de.wikipedia.org

Um auch mit modernen Wagen fahren zu können, ist sie zusätzlich zur ursprünglichen Saugluftbremse mit einer Druckluftbremse ausgestattet worden.

de.wikipedia.org

Dazu ist entweder eine zusätzliche indirekt wirkende Druckluftbremse eingebaut, oder der Zug wird mit einer aufwändigen elektrischen Sicherheitsschleife überwacht.

de.wikipedia.org

Die indirekte ep-Bremse wirkt somit auf die automatische Druckluftbremse aller an die Hauptluftleitung gekuppelten Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Zur Abbremsung von Lokomotive und Wagenzug war die Lokomotive mit einer Druckluftbremse ausgerüstet.

de.wikipedia.org