Traducciones de „Denkschrift“ en el diccionario alemán » español

Denkschrift <-, -en> SUST. f

Denkschrift

memorándum m

Denkschrift

memoria f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Für die militärische Aufklärung verantwortlich, legte er militärische Denkschriften vor, die die Gefahr einer französischen Invasion betonten und die Stärke einer gegnerischen Invasionsstreitkraft übertrieben.

de.wikipedia.org

Er war Verfasser mehrerer Denkschriften gegen Gräueltaten der Einsatzgruppen.

de.wikipedia.org

Eine hierüber verfasste Denkschrift sah ausdrücklich vor, „daß der Telegraph sobald als thunlich auch zur Depeschenbeförderung für das Publikum benutzt werde“.

de.wikipedia.org

Außerdem ließ er eine Denkschrift ausarbeiten, in der er das gesamte österreichische Erbe für sich beanspruchte.

de.wikipedia.org

Eine spanische Denkschrift forderte, das Gericht müsse im Haus des Herrn beginnen.

de.wikipedia.org

Erste Reformideen hatte er bereits 1796 in seiner Ansbacher Denkschrift formuliert.

de.wikipedia.org

Aus Protest gegen den Krieg verteilte sie 1916 eine selbst verfasste pazifistische Denkschrift, wegen der sie für 30 Tage ins Gefängnis kam.

de.wikipedia.org

In dieser Denkschrift hatte er vorgeschlagen, die 135 Kilometer Straßen des Kreises in einem umfangreichen Programm von etwa 2000 arbeitslosen Tagelöhnern ausbauen zu lassen.

de.wikipedia.org

Für diese Personen – wie für den badischen Großherzog – wirkte er als Berater und erstellte Denkschriften.

de.wikipedia.org

In einer umfangreichen Denkschrift hat er 1855 alle Argumente zusammengetragen, die für ein solches universitäres Landwirtschaftsstudium sprechen.

de.wikipedia.org