alemán » español

Traducciones de „Darmbein“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Darmbein <-(e)s, ohne pl > SUST. nt ANAT.

Darmbein
ilion m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Überliefert sind der vordere Teil des Schädels und des Unterkiefers, drei Rückenwirbel, einige Rippen, ein unvollständiges Darmbein, Teile der Hand sowie einige weitere unvollständige Knochen.
de.wikipedia.org
Besondere Merkmale sind das kurze Darmbein mit nur zwei oder drei Beckenwirbeln sowie die sehr langen Beine.
de.wikipedia.org
Die Muskulatur wird hier stumpf auseinandergedrängt und darunter das Darmbein dargestellt.
de.wikipedia.org
Das Darmbein wird oberhalb der Pfanne so durchtrennt (Osteotomie), dass der seitliche Pfannenerker heruntergeschwenkt werden kann.
de.wikipedia.org
Unter Röntgenkontrolle wird das Darmbein auf einer Seite oberhalb der Hüftpfanne, also oberhalb des Pfannenerkers, horizontal durchtrennt.
de.wikipedia.org
Das Becken war äußerst ausladend und zwischen den beiden Darmbeinen 114 cm breit.
de.wikipedia.org
Während einer Grabung im Jahr 1972 wurden Schädelfragmente, Wirbel, Rippen, Schulterblätter, Cleithrum, Schlüsselbein, Darmbein, Sitzbein und Oberschenkelknochen eines weitaus größeren Exemplars gefunden.
de.wikipedia.org
Ein deutlich ausgebildeter Antitrochanter (eine Gelenkfläche am Darmbein von Vögeln, die als Gegenstück zum Trochanter major des Oberschenkelknochens wirkt) liegt posterodorsal zur Hüftgelenkspfanne.
de.wikipedia.org
Die am besten erhaltenen Knochen, eine Serie aus verbundenen Schwanzwirbeln, wurde in „Lebensposition“ mit zwei Darmbeinen gefunden.
de.wikipedia.org
Das Becken besteht, wie bei allen Ceratopsidae, aus einem brettartigen Darmbein, einem langen Schambeinfortsatz (Präbubis) und einem abwärts gebogenen Sitzbein.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Darmbein" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina