Traducciones de „Choral“ en el diccionario alemán » español

Choral <-s, Choräle> [koˈra:l, pl: koˈrɛ:lə] SUST. m MÚS.

Choral

cántico m

Choral

(composición f ) coral m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Choral stammt möglicherweise nicht vom Komponisten des Divertimentos.

de.wikipedia.org

Der größere, vier- bis achtstimmige Hauptchor trägt den Passionsbericht sowie die Choräle vor.

de.wikipedia.org

In der Vorhalle werden Choräle der Weihnachtszeit auf Trompeten gespielt.

de.wikipedia.org

Es enthält christliche Gesänge, traditionelle Choräle und moderne Kirchenlieder in insgesamt zwanzig europäischen Sprachen.

de.wikipedia.org

So finden sich neben klassischen Chorälen und Kirchenliedern, Lieder aus der charismatischen Bewegung, liturgische Gesänge der alten Kirche, neue geistliche Lieder, Kanons und Singsprüche.

de.wikipedia.org

Eine Aufstellung befindet sich in der Liste von Choral-Synagogen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Abhängigkeit der Mehrstimmigkeit vom gregorianischen Choral geringer.

de.wikipedia.org

Er trat als Pianist auf und wurde als Komponist von Klavierstücken, Chorälen und Liedern bekannt.

de.wikipedia.org

Der darauf bezogene zweite Choral spricht ebenfalls von der Schlange: „Schüttle deinen Kopf und sprich: Fleuch, du alte Schlange!

de.wikipedia.org

Bei vielen Volksliedern oder Chorälen wird schon durch die Melodieführung eine Modulation vorgegeben.

de.wikipedia.org