Traducciones de „Cartoon“ en el diccionario alemán » español

Cartoon <-(s), -s> [ˈka:ɐtu:n] SUST. m

1. Cartoon (Karikatur):

Cartoon

caricatura f

2. Cartoon (Bildgeschichte):

Cartoon

historieta f de dibujos animados

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei bediente er sich verschiedenster Materialien wie Metalle, Holz, Gips, Stoff und Kunststoffe, um seine Cartoon-Ideen in einer neuen Form umzusetzen.

de.wikipedia.org

Hände mit vier Fingern tauchen in vielen Cartoons und Zeichentricksendungen auf, weil sie einfacher und schneller zu zeichnen sind.

de.wikipedia.org

Dazu gehören etwa Gil Bret, Vera Mont, VM by Vera Mont, Robe Légère by Vera Mont, Betty & Co, Cartoon, Saint Jacques, Amber & June und Public.

de.wikipedia.org

Einen Teil der bis dahin veröffentlichten Zeichnungen veröffentlichte er erstmals 1978 in seinem Cartoon-Buch Auslese, welches zum Bestseller wurde.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2007 stellte er 300 Auto-Cartoons in der Ausstellung Was Männer bewegt aus, diese wurde in sieben Städten gezeigt.

de.wikipedia.org

Daher befinden sich in vielen Museen neben Karikaturen auch verschiedene Cartoons.

de.wikipedia.org

Für diese Kinderserie wurde auf die für das Kino produzierten Cartoons zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es zu jedem Cartoon eine Kommentarsektion, die angemeldete Nutzer zu ironischen oder witzigen Kommentaren verwenden können.

de.wikipedia.org

Während der Studienzeit begann er mit Cartoons für Werbeagenturen sowie Storyboards für kleine Filmproduktionen und dem Entwerfen von Charakterfiguren für Animationsfilme.

de.wikipedia.org

Mit übertriebenen Proportionen wurde versucht, weiter einen Cartoon-Look beizubehalten.

de.wikipedia.org