alemán » español

Bus <-ses, -se> [bʊs] SUST. m

1. Bus (Fahrzeug):

Bus
autobús m
Bus
bus m
Bus
camión m Méx.
Bus
guagua f Cuba, P. Rico

2. Bus INFORM.:

Bus
conductor m común
Bus
bus m

VESA-Bus <-ses, ohne pl > SUST. m INFORM.

PCI-Bus <-ses, -se> SUST. m INFORM.

AT-Bus <-ses, ohne pl > SUST. m INFORM.

VESA-Local-Bus <-ses, ohne pl > SUST. m INFORM.

Ejemplos de uso para Busses

die Untersuchung des Busses förderte Sprengstoff zutage
el registro del autobús permitió descubrir una carga explosiva

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Akku des Busses kann innerhalb von zwei bis drei Stunden wieder aufgeladen werden.
de.wikipedia.org
Fast ohne Sicht trat er das Rückfenster des Busses ein und rettete so 20 Passagiere, die er an die Luft schleppte.
de.wikipedia.org
Das System besteht aus großräumigen Gelenkbussen mit bis zu 260 Passagieren, eigenen Fahrspuren mit Überholspur und angehobenen Haltestellen, deren Türen erst bei Ankunft des Busses öffnen.
de.wikipedia.org
Die Kamera auf der Rückseite des Busses ermöglicht eine bessere Sicht beim Rückwärtsfahren, während die Innenkameras einen Überblick über die Situation im Fahrgastraum bieten.
de.wikipedia.org
An betrieblich wichtigen Stellen der Strecken wurden Infrarotsender installiert, die bei Vorbeifahrt des Busses einen eindeutigen Ortscode senden und gemeinsam mit Wegzählern und Öffnungskontakten an den Türen die Standortbestimmung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1934 wurde ein Prototyp eines dreiachsigen Busses mit Komfortausstattung angefertigt, er ging jedoch nie in Serienfertigung.
de.wikipedia.org
Komponenten des Busses wurden auch von deutschen Unternehmen zugeliefert.
de.wikipedia.org
Das Ende des S 0 -Busses sollte über zwei 100-Ω-Abschlusswiderstände terminiert werden.
de.wikipedia.org
Der Standard definiert die mechanischen, elektrischen und logischen Eigenschaften des parallelen Busses für die Einsteckkarten.
de.wikipedia.org
Doch während der Fahrt springt sie an die hintere Leiter des Busses und Sichel ist glücklich.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares