Traducciones de „bums“ en el diccionario alemán » español

bums [bʊms] INTERJ.

bums

¡zas!, ¡cataplún!

bumsen [ˈbʊmzən] V. intr.

1. bumsen +sein (anprallen):

bumsen gegen

pegarse contra

bumsen gegen

darse contra

2. bumsen (schlagen, klopfen):

bumsen gegen

dar contra

3. bumsen (dumpf dröhnen):

an der Ecke hat es gebumst coloq.

hubo un accidente en la esquina

4. bumsen vulg. (Geschlechtsverkehr haben):

bumsen

joder, follar

bumsen

coger amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Bums notgedrungen seinen Segen gibt, ertönt das Signal zum Abmarsch.

de.wikipedia.org

Und genauso werde ich auch den Bums in meiner Rechten eines Tages verlieren.

de.wikipedia.org

Was ist mit dem Bums?

de.wikipedia.org

Eine Coverversion von Steve Lucky & The Rhumba Bums ist im Film Be Cool (2005) zu hören.

de.wikipedia.org