Traducciones de „Bruttolohn“ en el diccionario alemán » español

Bruttolohn <-(e)s, -löhne> SUST. m ECON.

Bruttolohn

salario m bruto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bereits zwischen 2010 und 2014 wurde ein Mitarbeiterbeteiligungsmodell aufgelegt, die Arbeitnehmer zahlten sieben Prozent ihres Bruttolohnes ein.

de.wikipedia.org

Sie zahlen von ihrem Bruttolohn neben Lohnsteuer und Solidaritätszuschlag die Arbeitnehmeranteile für die gesetzliche Kranken-, Pflege-, Renten- und Arbeitslosenversicherung.

de.wikipedia.org

Die Basis für die Berechnung der lohnabhängigen Kosten bildet der Bruttolohn je Jahr.

de.wikipedia.org

Gemäß Beitragsordnung der Pensionskasse werden nun monatlich durch den Arbeitgeber die Arbeitnehmerbeiträge dem Bruttolohn abgezogen, auch bei ausbezahlten 13 Monatslöhnen aber immer nur 12 Mal.

de.wikipedia.org

Übersteigt der Bruttolohn die Beitragsbemessungsgrenze, wird der Versicherungsbeitrag höchstens von diesem Grenzbetrag erhoben.

de.wikipedia.org

Die erste Ausfertigung der Ansässigkeitsbescheinigung muss dem Arbeitgeber übergeben werden, damit dieser die Quellensteuer vom Bruttolohn abziehen kann.

de.wikipedia.org

Letzteres bezeichnet den effektiv gezahlten Bruttolohn oder -gehalt aus unselbstständiger Arbeit einschließlich Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, Zuschläge sowie Prämien und Naturalleistungen.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeberbeitrag liegt damit bei ca. 21 % des Bruttolohns des Arbeitnehmers, wenn der Arbeitslohn die Beitragsbemessungsgrenzen nicht übersteigt.

de.wikipedia.org

Der Betriebsrat hat das Recht, in die Bruttolohn- und Gehaltslisten Einblick zu nehmen (Abs.

de.wikipedia.org

Das Bargeld wurde aus Sicherheitsgründen in eine Tüte aus Papier verpackt, worauf oft die genaue Lohnabrechnung (Lohnzettel) mit Bruttolohn, Abzügen und Nettolohn abgedruckt war.

de.wikipedia.org