Traducciones de „Bruttoeinnahmen“ en el diccionario alemán » español

Bruttoeinnahmen SUST. f pl

Bruttoeinnahmen

ingresos m pl brutos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Gesetzlichen Krankenversicherungen bemessen sich die Beiträge nach den Bruttoeinnahmen.

de.wikipedia.org

Die drei Konzerte nahmen ca. 17.000.000 $ brutto ein und war somit das erfolgreichste Konzert an einem Veranstaltungsort gemessen an den Bruttoeinnahmen.

de.wikipedia.org

Das letzte Tour-Wochenende erzielte bis jetzt die höchsten Bruttoeinnahmen einer Tour.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 hatte die Stadt 33,852 Millionen € Bruttoeinnahmen und 32,027 Millionen € Bruttoausgaben sowie Schulden in Höhe von 9,579 Millionen €.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgewicht der während der zwölf Monate beförderten Güter betrug 71.688 Tonnen für 6353 £, was 66,25 % der Bruttoeinnahmen entsprach.

de.wikipedia.org

Zusammen stehen sie für 30 % der Bruttoeinnahmen.

de.wikipedia.org

2018 wurden an den 70 noch vorhandenen Standorten insgesamt 7.500 Spielautomaten als sogenanntes Kleines Spiel betrieben, die 77,5 % der Bruttoeinnahmen der Spielbanken generierten.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich gilt: Die jährlichen Zuzahlungen der Versicherten dürfen zwei Prozent der Bruttoeinnahmen zum Lebensunterhalt nicht übersteigen (bei chronisch Kranken 1 Prozent).

de.wikipedia.org

Noch 1970 trugen Spielautomaten in den zwölf deutschen Spielbanken nur marginal zu den Bruttoeinnahmen bei.

de.wikipedia.org

Eine Veränderung im Förderungssystem führte 1964 dazu, dass die Filmemacher eine staatliche Unterstützung in Höhe von 15 Prozent der Bruttoeinnahmen an den Kinokassen bekommen sollten.

de.wikipedia.org