Traducciones de „Blattgold“ en el diccionario alemán » español

Blattgold <-(e)s, ohne pl > SUST. nt

Blattgold

oro m batido

Blattgold

pan m de oro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hierbei wird mit einer Platte eine Klebeschicht auf den Druck übertragen, auf die dann sehr dünnes Blattgold oder Silber gestrichen wird.

de.wikipedia.org

Für die Vergoldung selbst benutzte man zur Einsparung an Gold statt Blattgold sogenanntes Zwischgold.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Orgelgehäuse mahagonifarben und die Prospektpfeifen komplett mit Blattgold überzogen.

de.wikipedia.org

Auf Blattgold-Hintergrund zeigen sie Landkarten und teils exotische Motive zur Herkunft von alkoholischen Getränken und Genussmitteln.

de.wikipedia.org

Das Werk ist verziert mit 71 gemalten und reich mit Blattgold versehenen Miniaturen und 13 ornamentalen Initialen sowie zahlreichen verzierten Grossbuchstaben.

de.wikipedia.org

Die Motive sind in lebhaften Farben, vor allem blau, grün, violett, grau, beige und weiß, dargestellt, hingegen wird nur wenig Blattgold eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Bolusgrund wird echtes Blattgold mit einem speziellen Gerät aufgetragen: Dem Vergolderpinsel oder Anschiesser.

de.wikipedia.org

Sie benutzten Vorlagen aus Bronzevorbildern, überzogen den gebrannten Ton häufig mit Blattgold oder Bleiglasur, um die Werke der Toreutik zu imitieren.

de.wikipedia.org

Die etwa einen Meter hohe Eichenskulptur im nördlichen Seitenschiff entstand um 1230, war ursprünglich mit Blattgold bedeckt und diente auch als Reliquienbehältnis.

de.wikipedia.org

Das Zimier, das einen Drachen mit ausgebreiteten Flügeln darstellt, besteht aus Pergament, das mit Gips überzogen und anschließend mit Blattgold bedeckt wurde.

de.wikipedia.org