Traducciones de „Beschäftigungsgarantie“ en el diccionario alemán » español

Beschäftigungsgarantie <-, -n> SUST. f

Beschäftigungsgarantie

garantía f de empleo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die lebenslange Beschäftigungsgarantie hat zweifellos einen unbestimmten, aber hohen monetären Wert.

de.wikipedia.org

Für 1200 Beschäftigte gab er eine Beschäftigungsgarantie ab.

de.wikipedia.org

Nach traditioneller Auffassung erhält der Mitarbeiter in einem Unternehmen gegen seine Loyalität eine Art Beschäftigungsgarantie.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter erhielten eine einjährige Beschäftigungsgarantie.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe einer vormaligen Beschäftigungsgarantie und die Deregulierung der Arbeitsmärkte führte dazu, dass die in vielen Planwirtschaften bestehende verdeckte Unterbeschäftigung in offene Arbeitslosigkeit umschlug.

de.wikipedia.org

Derartige Beschäftigungsgarantien sind in den Arbeitsentgelten eingepreist, so dass unkündbare Arbeitsverhältnisse im Regelfall ein niedrigeres Gehaltsniveau aufweisen als frei kündbare.

de.wikipedia.org

Die lebenslange Beschäftigungsgarantie hängt auch unmittelbar mit der Insolvenzunfähigkeit der öffentlichen Unternehmen und öffentlichen Verwaltung zusammen.

de.wikipedia.org

Diese Beschäftigungsgarantie sah die Schaffung von 190 Arbeitsplätzen und die Verdopplung der Auszubildenden vor.

de.wikipedia.org

Der Betriebsrat von Veltins hatte 1995 eine Beschäftigungsgarantie bei Veltins ausgehandelt.

de.wikipedia.org

Es wurde erreicht, dass die verbliebenen 80 Mitarbeiter bis Ende 2004 eine Beschäftigungsgarantie erhielten.

de.wikipedia.org