Traducciones de „Besaitung“ en el diccionario español » alemán

encordadura

Besaitung f

cordaje (de un instrumento)

Besaitung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu gehörten eine nicht verstimmbare Besaitung von Klavieren, eine Apparatur zum Umstimmen von Harfen, die über eine Tastenreihe verfügte oder die einfachere Produktion von Querflöten und Tonmessgeräten.

de.wikipedia.org

Die Cannone war mit ihrem großen, runden Ton das ideale Instrument, um Paganinis dünne Besaitung, die den Ton schlank machte, wettzumachen.

de.wikipedia.org

Es vereint Baumerkmale des Banjos mit der Besaitung und Korpus- und Halslänge der Mandoline.

de.wikipedia.org

Beim Pianino stehen Resonanzboden, Gussrahmen, Besaitung und Hammermechanik (Ständermechanik) senkrecht zum Boden, so dass es platzsparend an die Wand gestellt werden kann.

de.wikipedia.org