Traducciones de „Bauverwaltung“ en el diccionario alemán » español

Bauverwaltung <-, -en> SUST. f

Bauverwaltung

autoridad f de la construcción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Städte orientierten sich üblicherweise an der Struktur der jeweiligen staatlichen Bauverwaltung, so gab es Stadtbaumeister, Stadtbauinspektoren, Magistratsbauräte und Stadtbauräte.

de.wikipedia.org

1898 absolvierte er das zweite Staatsexamen zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung).

de.wikipedia.org

Fortan wurde die Archivaufsicht der städtischen Bauverwaltung übertragen.

de.wikipedia.org

Von 1857 bis 1899 war er als Stadtbaumeister in der kommunalen Bauverwaltung Stralsunds tätig.

de.wikipedia.org

Die herzogliche Bauverwaltung kaufte solche Ketten zum Stückpreis von 5 Talern 15 Silbergroschen.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1995 war sie Amtsleiterin Stadtsanierung und Bauverwaltung, von 1995 bis 2006 leitete sie das Stadtplanungsamt.

de.wikipedia.org

Als Kreisbaurat leitete er die königliche Bauverwaltung für den Isarkreis.

de.wikipedia.org

1931 wurde er zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung) ernannt.

de.wikipedia.org

1821 trat er in den Dienst der kurfürstlichen Bauverwaltung.

de.wikipedia.org

Nach dem bestandenen zweiten Staatsexamen wurde er zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung) ernannt, entschied sich jedoch bald gegen eine Laufbahn als Baubeamter.

de.wikipedia.org