Traducciones de „Außensteuergesetz“ en el diccionario alemán » español

Außensteuergesetz <es, -e> SUST. nt

Außensteuergesetz

ley f tributaria internacional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1973 wurde das Außensteuergesetz eingeführt, das die Verschiebung von Einkommen oder Vermögen in das Ausland und die daraus resultierende Verringerung des inländischen Steueraufkommens verhindern oder erschweren soll.

de.wikipedia.org

Die Umsetzung erfolgte durch eine Reform des Außensteuergesetzes.

de.wikipedia.org

Behandelte Themen sind unter anderem das Außensteuergesetz, Doppelbesteuerungsfragen, Verrechnungspreise, grenzüberschreitende Investitionen und Unternehmensumwandlungen, der Wegzug von Privatpersonen in das Ausland, Mitarbeiterentsendungen und Grenzgängertätigkeit sowie die Umsatzsteuer im grenzüberschreitenden Kontext.

de.wikipedia.org

Das deutsche Außensteuergesetz sieht z. B. in ebenfalls die Aufdeckung der stillen Reserven bei Wegzug vor.

de.wikipedia.org