alemán » español

Traducciones de „Außenskelett“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Außenskelett <-(e)s, -e> SUST. nt BIOL.

Außenskelett
esqueleto m exterior
Außenskelett
exoesqueleto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wie bei allen Gliederfüßern ist das Körperwachstum durch das feste Exoskelett (Außenskelett) nur in sehr beschränktem Maße möglich.
de.wikipedia.org
Vom Bauchschild des Außenskeletts ist nach vorn eine Unterlippe abgegliedert, die den Mundraum nach hinten abschließt.
de.wikipedia.org
Die flächigen oder gehäuseartigen Außenskelette sind unter den Mollusken weit verbreitet und werden auch als Schale bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die seitlich neben der Hinterbrust liegende Platte des Außenskeletts (hinteres Episternum, Bild 2: rot) ist nicht durch eine seitliche Verbreiterung des Hinterleibs verdeckt.
de.wikipedia.org
Die Imago streift die Puppenhülle nicht bei der Häutung ab, sondern verbleibt darin, bis ihr Außenskeletts voll ausgehärtet ist.
de.wikipedia.org
Er bezieht sich auf das nur wenig sklerotisierte Außenskelett des Käfers.
de.wikipedia.org
Die Muskulatur setzt direkt oder indirekt über Sehnen von innen am Außenskelett an.
de.wikipedia.org
Das Männchen zeichnet sich durch monströse Fortsätze des Außenskeletts aus, die während der Kopulation einen besseren Halt auf dem Weibchen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der längliche Körper besitzt ein nur schwach sklerotisiertes Außenskelett.
de.wikipedia.org
Wie immer bei biologischen Konstruktionen ist das Außenskelett durch feinste Abstimmung von Materialeigenschaften und Form der Komponenten weiter optimiert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares