Traducciones de „Arbeitsalltag“ en el diccionario alemán » español

Arbeitsalltag <-(e)s, -e> SUST. m

Arbeitsalltag

trabajo m cotidiano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Arbeitsalltag kann ohne Ephedrin kaum bewältigt werden.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Bestandteil des Arbeitsalltags ist der Kontakt mit Lieferanten, Buchhändlern, Verlagsmitarbeitern sowie den Kunden bzw. Benützern innerhalb der eigenen Institutionen.

de.wikipedia.org

Die mobilen Transportlösungen sorgen für Ordnung und Struktur im Transporter und sollen zu einer höheren Effizienz im Arbeitsalltag sowie einer verbesserten Wirtschaftlichkeit des Handwerkunternehmens beitragen.

de.wikipedia.org

Nachhaltigkeit wird aktiv in der Unternehmenskultur integriert und der Arbeitsalltag ressourcenschonend gestaltet.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil dieser Zielgruppe kann insbesondere während der Hauptsendezeit erreicht werden, weil er sich nach dem Arbeitsalltag in seiner Freizeit befindet.

de.wikipedia.org

Seine Werke zeichnen sich dadurch aus, dass er das, was seiner medizinischen Praxis und seinem Arbeitsalltag entstammt, bei seinen Objekten verwendet.

de.wikipedia.org

Fehlen diese Qualitäten, so steige das Risiko von Krankheit, Krise oder Konflikten, weil der Arbeitsalltag den Menschen erschöpfe und keine Bereicherung mehr biete.

de.wikipedia.org

Unter den Volontären fiel er durch seine Ernsthaftigkeit auf, fügte sich aber auch gut in den Arbeitsalltag ein.

de.wikipedia.org

Sie dient dazu, die Ziele Pädagogik und Rehabilitation auf der einen, Produktorientierung auf der anderen Seite im Arbeitsalltag auszutarieren.

de.wikipedia.org

Während sich für die bürgerlichen Frauen zunehmend Mann und Familie trennten, waren die proletarischen Frauen im Arbeitsalltag integriert.

de.wikipedia.org