Traducciones de „Allod“ en el diccionario español » alemán

alodio

Allod nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Den vom Landgrafen erhaltenen ohnehin großen Landbesitz vergrößerte er mit den aus eigenem Kapital erworbenen Gütern, Alloden und honsteinischen Belehnungen.

de.wikipedia.org

1380 sind zwei Allode belegt, 1425 bestand es aus sechs Hufen und einer Schenke, die wüst lag.

de.wikipedia.org

Mit diesem Allod war spätestens seit 1226 eine eigene Kapelle in Eppinghoven verbunden, an der ein Geistlicher mit beschränkten Seelsorgerechten tätig war.

de.wikipedia.org

Alle genannten Güter waren bis zum 19. Jahrhundert zum Allod umgewandelt.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1368 sind zwei Allode von 4 1/2 und 2 1/2 Hufen belegt.

de.wikipedia.org

Teilweise wurde sie als Reichslehen, als Lehen der Kölner Erzbischöfe und als Allod der Familie angesehen.

de.wikipedia.org

Die Güter stammten vermutlich aus immedingischem Erbe, da sie unweit der Plesse liegen, einem Kernpunkt immedingischen Allods.

de.wikipedia.org

Es war ein Allod, das nicht zum Familienfideikommiss der Herrschaft Náchod gehörte, so dass es frei vererbt werden konnte.

de.wikipedia.org

Da Lehensnehmer, wäre das nur möglich gewesen, wenn die Meldinger in den sieben Jahren vorher Burg und Orte als Allod erworben hätten.

de.wikipedia.org

Die Freiheit bezog sich auf die Freistellung von Dienstpflichten, die Höfe waren aber dennoch zu dieser Zeit Allode des Stiftes und abgabepflichtig.

de.wikipedia.org