Traducciones de „überreife“ en el diccionario alemán » español

überreif ADJ.

überreif

demasiado maduro

überreif werden

pasarse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Folge, dass überreife Orangen vom Baum fallen, verderben und den Boden dauerhaft durch Übersäuerung schädigen.

de.wikipedia.org

Dennoch ist die Farbe der Schale kein Merkmal für die Reife; an einem bräunlichen oder sogar feuchten Stielansatz lässt sich jedoch eine überreife Frucht erkennen.

de.wikipedia.org

Das dattelähnliche Fruchtfleisch kann roh gegessen werden und soll wie überreife Aprikosen oder Mispeln schmecken.

de.wikipedia.org

Mit Kreuzdornbeeren lassen sich Pigmente verschiedener Farbtöne erzeugen: unreife Beeren ergeben gelb, reife färben grün und überreife Beeren werden purpurrot.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Lieferanten angewiesen, nur überreife Früchte bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass Vollernter auch unreife und überreife Kapseln erfassen, während per Hand nur die reifen Faserbüschel ausgezupft werden.

de.wikipedia.org

Das überreife Lesegut wird auf Strohmatten oder Folien einige Wochen getrocknet und danach entrappt.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sind gerbstofflastige, unreife Rotweine und säurearme, überreife Weißweine.

de.wikipedia.org

Die Falter fliegen auch Schmetterlingsköder, austretenden Weidensaft, überreife Wassermelonen und Aas an und saugen an feuchtem Sand.

de.wikipedia.org