Traducciones de „äquatoriale“ en el diccionario alemán » español

äquatorial ADJ. GEO.

äquatorial

ecuatorial

Ejemplos de uso para äquatoriale

äquatoriale Zone

zona ecuatorial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der äquatoriale Skalenring repräsentiert den Himmelsäquator, der richtig eingestellte Nodus die Sonne.

de.wikipedia.org

Als Rahmenmontierung bezeichnen die Astronomen eine parallaktische bzw. äquatoriale Montierung, die besonders für schwere astronomische Teleskope entwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Alle Örter beziehen sich auf den Himmelsäquator (Verlängerung des Erdäquators) und den Frühlingspunkt, d. h. sie beziehen sich auf das äquatoriale Koordinatensystem.

de.wikipedia.org

Ihr Gegenstück ist die äquatoriale Montierung, bei der die Primärachse nicht vertikal, sondern parallel zur Erdachse ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Die südliche Hemisphäre kann in zwei Regionen aufgeteilt werden: Eine helle Polarkappe und dunklere äquatoriale Bänder.

de.wikipedia.org

Die russischen Kosmodrome sind durch ihre weit nördliche Lage bei Starts in äquatoriale Umlaufbahnen im Nachteil, da zusätzlicher Treibstoff für Manöver zur Zielumlaufbahn aufgewendet werden muss.

de.wikipedia.org

Äquatoriale Wellen sind in der Ozeanographie und der Meteorologie Wellen, die sich entlang des Äquators ausbreiten.

de.wikipedia.org

Die pazifische Meeresströmung auf Höhe des Äquators, die von West nach Ost durch Polynesien strömt, ist der äquatoriale Gegenstrom.

de.wikipedia.org

Dieses Reibmoment besitzt eine axiale und eine äquatoriale Komponente bezüglich des Kreisels.

de.wikipedia.org

Alle drei Instrumente werden durch eine gemeinsame äquatoriale Montierung der täglichen Drehung des Sternhimmels mit hoher Präzision nachgeführt.

de.wikipedia.org