Traducciones de „Übergangsphase“ en el diccionario alemán » español

Übergangsphase <-, -n> SUST. f

Übergangsphase

transición f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus Sicht des Produktlebenszyklus ist sie die Übergangsphase von der Entwicklung eines Produkts zu dessen Produktion.

de.wikipedia.org

Die einfache, einschiffige Basilika besitzt einen Glockenturm im Stil des Barock, während das Hauptgebäude Elemente aus der Übergangsphase des Barocks zum Klassizismus vorweist.

de.wikipedia.org

Ziel der Partei ist der Kommunismus, zu erreichen durch die Übergangsphase der Diktatur des Proletariats.

de.wikipedia.org

Dieses Muster habe allerdings zwei Voraussetzungen: unbedingte Disziplin beim Einhalten der Nickerchen und Kondition in der rund zehntägigen Übergangsphase.

de.wikipedia.org

Zwischen den fruchtbaren und den unfruchtbaren Tagen gibt es eine Übergangsphase.

de.wikipedia.org

Nach einer Übergangsphase wurde dieser Wahlverbund in eine eigenständige Partei transformiert.

de.wikipedia.org

In der Übergangsphase erschienen beide Bandnamen auf den Covern und Labels ihrer Schallplatten, um die Käufer mit dem Namenswechsel vertraut zu machen.

de.wikipedia.org

Die Herausgeber wurden in einer Übergangsphase von 1990 bis 1994 fast vollständig ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Eine Zeltkirche wurde als Übergangsphase genutzt, bis die Kirche im Sommer 2005 für die normale Nutzung wieder geöffnet werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Übergangsphase zwischen beiden Helmtypen beginnt im späten 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org