zusammenmischen en el diccionario PONS

Traducciones de zusammenmischen en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

smućkati

zusammenmischen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese beiden Komponenten werden zusammengemischt und es entsteht ein homogener Teig.

de.wikipedia.org

Tafelwasser kann überall zusammengemischt und abgefüllt werden, wobei zwar qualitätshygienische Anforderungen einzuhalten sind, aber keine amtliche Anerkennung erforderlich ist.

de.wikipedia.org

Zuerst gab es nur die Startersets, bestehend aus 110 Karten, die aus 400 vorhandenen Motiven willkürlich zusammengemischt wurden, und Boosterpacks, die 15 Karten beinhalteten.

de.wikipedia.org

Um Wissen über die Elemente dieser Zutaten zu erhalten, muss man diese Zutaten zusammenmischen und testen, um so sein Wissen über die einzelnen Zutaten aufbauen.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Landschaftskarten zusammengemischt und in Kreisform ausgelegt.

de.wikipedia.org

Je ein Satz wird auf die Seite eines der beiden Fürstentümer gedreht, beide Sätze werden zusammengemischt und in Form eines geschlossenen Kreises ausgelegt.

de.wikipedia.org

Die erhaltenen Ausgangsmaterialien werden in der Produktentwicklung entsprechend ihrer Materialeigenschaften eingesetzt und anschließend zusammengemischt.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Stoffströme werden in der Raffinerie zu einem Treibstoff zusammengemischt, der den Spezifikationsanforderungen entspricht.

de.wikipedia.org

Dazu wird eine Reihe von Photographien echter Personen per Morphing zu einem Durchschnittsgesicht zusammengemischt.

de.wikipedia.org

Nachteil hierbei ist, dass durch das Zusammenmischen von manchmal bis zu tausend und mehr Hydrophonen der Klang sehr verfälscht wird.

de.wikipedia.org