zerbröseln en el diccionario PONS

Traducciones de zerbröseln en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

razmrviti

zerbröseln, zerkrümeln, zerbröckeln

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein frisches Weizenbrot wäre genauso zerbröselt wie das Knäckebrot, das alte, labbrige Baguette aus dem Spot sei hingegen ein schlechtes Symbol für das eigene Produkt.

de.wikipedia.org

Dort ist der Wirbelbogen jedoch nie angekommen; der Fund soll während der Fahrt zerbröselt sein.

de.wikipedia.org

Die Masse wird auf eine geölte Platte gegossen, mit einem geölten Nudelholz auseinandergedrückt und nach dem Erkalten je nach Verwendungszweck mehr oder weniger fein zerbröselt oder zerstoßen.

de.wikipedia.org

Abhängig vom Material kann aber auch eine bleibende Änderung der Struktur eintreten (z. B. plastische Verformung, Zerbröseln von Beton, Kornumlagerungen im Grundbau).

de.wikipedia.org

Dabei zerbröselt dieser letzte Rest des Dreizacks, wird so wirkungslos und stellt keine Gefahr mehr da.

de.wikipedia.org

Getrocknet, geröstet, zerbröselt oder gerieben ist er eine beliebte Beigabe für Currygerichte.

de.wikipedia.org

Im nördlichen Bereich fanden die Ausgräber schlecht erhaltene Skelettreste, die bei Berührung sofort zerbröselten, sowie als einzige Grabbeigabe eine zweigliedrige Tasse mit einem tief liegenden scharfen Umbruch.

de.wikipedia.org

Das gelingt bestens, weil Klischees auf menschlich-liebevolle Weise zerbröselt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem muss die ausgewählte Gesteinskörnung frost- und witterungsbeständig sein, d. h. das Gestein darf durch Frost oder Regen keinen Schaden nehmen, zum Beispiel darf es nicht zerbröseln.

de.wikipedia.org

Charakteristisch und einmalig in der Gattung ist das Zerbröseln der reifen Frucht.

de.wikipedia.org