widersetzen en el diccionario PONS

Traducciones de widersetzen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de widersetzen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

widersetzen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich widersetzen
oprijeti (-irati) se, [us-]protiviti se

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Unter diesen Bedingungen sei ein Volk nur schwer dazu zu bewegen, sich Übergriffen der Streitmächte mutig und wirksam zu widersetzen.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Götter widersetzten, könnten sie durch Hunger (mittels Blockade) zur Einsicht gebracht werden.
de.wikipedia.org
Gegen die Werksdirektion wurden Haftbefehle erlassen, die Direktoren konnten sich jedoch einer Verhaftung widersetzen.
de.wikipedia.org
Die Stadt beherbergte auch Familien, die sich der Fremdherrschaft durch die Römer und deren Vasallen – wie etwa die Herodesdynastie – widersetzten.
de.wikipedia.org
Spartacus widersetzt sich, löst damit eine Revolte der thrakischen Soldaten gegen die Römer aus und wird dafür bestraft.
de.wikipedia.org
Die Frau widersetzt sich dem Willen des Mannes, wodurch die göttliche Ordnung verletzt wird.
de.wikipedia.org
Die nördliche Gruppe widersetzte sich auch danach noch lange der Assimilierung.
de.wikipedia.org
Da sie keine Leibeigene sei, hätte sie sich gegen die Ehe mit einem Betrunkenen widersetzen können.
de.wikipedia.org
Denn der damalige Gouverneur widersetzte sich gegenüber der Regierung in erfolgreich der kompletten Einführung des Gesetzes.
de.wikipedia.org
Sie widersetzte sich dem Stadtrat bei dessen Versuchen, das Kloster gegen den Willen der Nonnen aufzulösen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "widersetzen" en otros idiomas

"widersetzen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares