springt en el diccionario PONS

Traducciones de springt en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de springt en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

springt Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

jemanden über die Klinge springen lassen
metnuti akk pod nož
in die Bresche springen
stati na ždrijelo
mein Auto springt nicht an
moja se kola ne daju upaliti
in die Augen springen
upasti u oči
von einem Thema zum anderen springen
skakati s predmeta na predmet
von einem Thema zum anderen springen
skakati s predmeta na predmet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gegen Schluss springt der Erzähler zu der Königstochter, um sich dann selbst einzuschalten: Aber ich muss wieder von dem jungen Grafen erzählen.
de.wikipedia.org
Sobald die Photonenenergie die Bindungsenergie der jeweils nächst fester gebundenen Elektronenschale erreicht, springt der Wirkungsquerschnitt auf einen entsprechend höheren Wert, von dem er dann bei weiterem Energieanstieg wieder allmählich abfällt.
de.wikipedia.org
Die rein elektrische Reichweite beträgt 48 km, danach springt ein 3-Zylinder-Ottomotor mit 1198 cm³ Hubraum und 35 kW (48 PS) bei, um die Lithium-Ionen-Akku wieder aufzuladen.
de.wikipedia.org
Anders als beim Sprungwurf springt der Werfer nicht ab und bewegt sich während des Wurfs nicht von der Stelle.
de.wikipedia.org
Nach einer gewissen Zeit erreicht ein Medium einen Zustand der Trance, springt plötzlich aus der Hocke auf und beginnt, den Namen eines Bhutas zu rufen.
de.wikipedia.org
Des Nachts springt sie aus dem Fenster und will sich nun endlich zur Kanzlei aufmachen, als sie ein Streifenpolizist anhält und die verdächtige „Streunerin“ erst einmal auf die Wache mitnimmt.
de.wikipedia.org
Wenn die Bassstimme bei gleichbleibender Funktion auf unbetonter Zählzeit in die Quinte der Harmonie springt, so spricht man von einem Umkehrungsquartsextakkord.
de.wikipedia.org
Was der Kritiker der Band nicht negativ ankreidet, ist, dass die Band seiner Meinung nach von Genre zu Genre springt.
de.wikipedia.org
Die Frau schreit vor Schmerz auf, springt den Mann aber mit einem Messer an und verwundet ihn.
de.wikipedia.org
Danach ist ein Mann zu sehen, der unter Beobachtung der Frauen in das Schwimmbecken springt.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares