Traducciones de schlud en el diccionario alemán»croata

schuld ADV.

schuld

kriv

schuld sein

biti kriv (an dat D)

er ist schuld

kriv je

er ist an dem Unfall schuld

njegovom je krivicom došlo do nesreće

Schuld <Schuld, -en> SUST. f (Geld)

Schuld

dug, dugovanje

Schuld abschreiben

otpisati dug

Schulden machen

zaduživati se

bis zum Hals in Schulden stecken

biti do guše zadužen

eine Schuld begleichen

namiriti dug

eine Schuld tilgen HANDEL

otplatiti dug

sich in Schulden stürzen

zapasti u dugove

Schuld <Schuld> SUST. f (moralisch)

Schuld

krivica, krivnja

das ist deine Schuld

ti si kriv

die Schuld abwälzen

svaliti krivnju

schludern

schludern

raditi nemarno od površno

schlud(e)rig ADJ.

schlud(e)rig

aljkav, nemaran

Schluck <-(e)s, -e> SUST. m

Schluck

gutljaj

keinen Schluck

ni kapi

Schlummer <-s> SUST. m

Schlummer

drijem

schlucken

schlucken

[pro-]gutati

Schlucht <Schlucht, -en> SUST. f

Schlucht

klisura

Schluss <-es, Schlüsse> SUST. m

Schluss (Ende)

kraj, svršetak

Schluss (Folgerung)

zaključak

Schluss in Zssgn

konačni

Schluss jetzt!

dosta je!

Schluss machen

završiti

zum Schluss gelangen

doći do zaključka