offenes en el diccionario PONS

Traducciones de offenes en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de offenes en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

offenes Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

offen gesagt …
iskreno rečeno …
offen bleiben (Tür)
ostati otvoren
offen halten (Tür)
držati otvoreno
offen lassen (Tür)
ostaviti otvoreno
offenes Geheimnis
javna tajna
halb offen
pritvoren
offenes Meer
otvoreno more

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch sein Absorptionsspektrum trägt es dazu bei, ein sonst zum Weltall hin offenes Strahlungsfenster zu schließen.
de.wikipedia.org
Einmal sei sie volltrunken fast in ein offenes Feuer gefallen.
de.wikipedia.org
Mit dem ersatzlosen Abriss des Torhauses, in dem die Gesindekammern untergebracht waren, entstand ein nunmehr zur Straßenseite offenes Gehöft.
de.wikipedia.org
Das Gebäude besitzt einen Keller und mit dem Erdgeschoss drei Stockwerke sowie ein zum Kaminzimmer offenes Halbgeschoss innerhalb des Walmdachs.
de.wikipedia.org
Das Kirchenschiff mit fünf Jochen hat ein offenes Holzdach und Holzvertäfelung.
de.wikipedia.org
Bei den Täufern fand er erstmals ein offenes Ohr und Gleichgesinnte.
de.wikipedia.org
Während die ersten vier Gattungen alle Baum- und Waldbewohner sind, stellen die Bergkrähen eine erste Anpassung an offenes Gelände dar.
de.wikipedia.org
Die normal ausgeführten Radsätze werden über ein einfaches offenes Kegelschraubgetriebe pro Radsatz angetrieben.
de.wikipedia.org
Hierzu legte er das Werk als „offenes Stadtbuch“ an, wodurch nicht nur Informationen wie Abgaben und Zinstermine darin erschienen, sondern auch auf Privilegien, Rechte und Ordnungen eingegangen wurde.
de.wikipedia.org
An dieser Schnur befand sich ein kleines Brettchen, an dem ein angezündetes offenes Licht anmontiert war.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares