leiser en el diccionario PONS

Traducciones de leiser en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de leiser en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

leiser Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

das Radio lauter (leiser) stellen
pojačati (utišati) radio
das Radio lauter (leiser) drehen
pojačati (utišati) radio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Einigen Froschlurchen fehlt eine Schallblase, andere verfügen nur über innere Schallblasen, daher sind ihre Rufe wesentlich leiser, so etwa bei Erdkröte und Grasfrosch.
de.wikipedia.org
Der Film sei zwar „höchst literarisch“, aber durchweg cineastisch und von leiser Spannung.
de.wikipedia.org
Wachteln sind beliebt als Heimtiere, da sie im Vergleich zu anderen Hühnervögeln sehr wenig Platz benötigen und leiser sind.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Bedeutung auf dem Gebiet der Geophysik, der Polarlichtforschung und der Weltraumwetterforschung blieb Kintner zu Lebzeiten eher ein Leiser Vertreter seines Faches, der sich nicht den Populärwissenschaften andiente.
de.wikipedia.org
Er wird leiser und ernster; der Messerstecher rückt allmählich ins Zentrum der Handlung.
de.wikipedia.org
Zwar sind die einzelnen Flugzeuge rechnerisch leiser geworden, dieser Effekt wird jedoch durch die zunehmende Anzahl der Flugbewegungen überdeckt.
de.wikipedia.org
Häufig und das ganze Jahr über ist ein buntspechttypisches Kixen vernehmbar; es ist heller und leiser als das anderer Buntspechte.
de.wikipedia.org
Dieses Phänomen wird dadurch erklärt, dass einerseits die Patienten störende Geräusche speziell in tieferen Tonlagen leiser hören und andererseits der Gesprächspartner wegen des Umgebungslärms lauter spricht.
de.wikipedia.org
Sobald eine kritische Signalstärke überschritten wird, wird dieses Rauschen erheblich leiser oder verschwindet ganz.
de.wikipedia.org
Für Lea ist es bereits nach Wohin willst du, Leiser, Immer wenn wir uns sehn (mit Cyril) und 110 (Capital Bra & Samra feat.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares