gebührend en el diccionario PONS

Traducciones de gebührend en el diccionario alemán»croata

gebührend ADJ. (Achtung usw)

gebührend

dužan, doličan

Traducciones de gebührend en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

takseni

Gebühren-

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das mag daran liegen, dass er an keiner Universität lehrte und bereits zu Lebzeiten nicht gebührend geehrt wurde.

de.wikipedia.org

Es hatte sich hier auch seit längerem die Tradition entwickelt, ihm an seinem Geburts- und Todestag gebührend zu gedenken.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen nordamerikanischen Völkern steigerte die Zahl der Skalps auch hier das Prestige des Kriegers und das wurde beim Skalptanz gebührend gefeiert.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später sind die Adoptivlinge verpflichtet, ihren Familien Fische oder Wildschwein zu bringen, um deren Wohlverhalten gebührend zu erwidern.

de.wikipedia.org

Bei Überführung von Nutzung ungeeichter Geräte sind diese zu konfiszieren und der Nutzer gebührend zu bestrafen.

de.wikipedia.org

In den Planungen für Terminal 2 wurde großer Wert darauf gelegt, der staatlichen Malév einen gebührenden Platz auf dem neu gestalteten Gelände einzuräumen.

de.wikipedia.org

Übrigens mussten beide Werke etliche Jahrzehnte auf die ihnen gebührende Anerkennung warten.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erhielt die Oper die ihr gebührende Anerkennung.

de.wikipedia.org

Alle diese Neffen wurden auch in seinem Testament gebührend bedacht.

de.wikipedia.org

Trotzdem dauerte es lange, bis er als nichtuniversitärer Chirurg die gebührende akademische Anerkennung fand.

de.wikipedia.org