fortleben en el diccionario PONS

Traducciones de fortleben en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

preživjeti

überleben, fortleben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dadurch wurden im Laufe der Zeit 16 Siedlungen wüst, deren Namen größtenteils noch in Flurbezeichnungen fortleben.

de.wikipedia.org

Doch zeigt sich in den letzten Jahren, dass eine jahrzehntelange Tradition wieder aufblühen und fortleben kann.

de.wikipedia.org

Um die Tradition auch in zukünftigen Generationen fortleben zu lassen, werden kinderfreundliche Filmversionen des Liedes verfasst.

de.wikipedia.org

Sie schafften es nicht, außerhalb ihrer Kreise ein Fortleben der Bewegung zu etablieren.

de.wikipedia.org

Allmählich wurde diese enteignete Klasse des Mittel- und Kleinadels zum Rückgrat der polnischen Intelligenzija, in welcher patriotische Traditionen fortlebten.

de.wikipedia.org

Seine Wohnstätte war eine eigens für ihn errichtete Statue im Grab, wo er für das Fortleben der Person unentbehrlich war.

de.wikipedia.org

Damit bildete der altägyptische Hirtenstab die Vorlage, die im Bischofsstab fortlebte.

de.wikipedia.org

Hier vertrat er im Kampf um das Fortleben der katholischen Bekenntnisschulen konsequent deren Bestand, der durch das Reichskonkordat von 1933 garantiert worden war.

de.wikipedia.org

Dort waren es die Gedanken an Leben, Tod und Fortleben des menschlichen Geschlechts, die ihn zur Arbeit an diesen Bildern angeregt hatten.

de.wikipedia.org

Archäologische Beweise belegen ein Fortleben bis mindestens zum Jahr 1000.

de.wikipedia.org