einblenden en el diccionario PONS

einblenden Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich erholen
odmoriti (-arati) se, oporaviti (-vljati) se

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Teil der Studiogäste wurde auch in die eingespielten Filmausschnitte eingeblendet und kommentierten diese.
de.wikipedia.org
Außerdem werden nunmehr die Vornamen der einzelnen Figuren eingeblendet und auch das Logo bekam eine neue Gestaltung, es wird nicht mehr durchgehend in Großbuchstaben geschrieben.
de.wikipedia.org
Aktuelle Meldungen aus den Bereichen Nachrichten, Sport-, Wetter-, Wirtschafts- und Börseninformationen werden am unteren Bildrand im Laufband eingeblendet.
de.wikipedia.org
Dies schließt auch zum Beispiel das Einblenden von Werbeanzeigen ein.
de.wikipedia.org
In diesen Wirren wird als weiterer, kurzer Handlungsstrang die Liebe eines jungen Wachmanns zu einem verheirateten Mädchen eingeblendet.
de.wikipedia.org
Es dauert 20 Sekunden, bis das Ende der Limousine eingeblendet wird.
de.wikipedia.org
Die Werbung wird dabei vor dem Aufbau der eigentlichen Seite eingeblendet und gibt nach festgelegter Zeit die gewünschte Seite frei.
de.wikipedia.org
In den ersten vier Folgen bestimmte das Studiopublikum mit Abstimmgeräten die Einschaltquote für die gezeigte Show, welche dem Fernsehzuschauer zuhause live als Grafik eingeblendet wurde.
de.wikipedia.org
Nach jeder Episode wird ihr Titel auf dieselbe Weise eingeblendet.
de.wikipedia.org
Für die rundenbasierten Kämpfe wird ein sechs mal sechs Felder großes, schachbrettartigen Spielfeld eingeblendet, auf dem die Kampftaktik festgelegt werden kann.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "einblenden" en otros idiomas

"einblenden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares