Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Privat galt der Justizrat als „eifriger Kunstsammler, der viel für einen behaglichen Lebensgenuß übrig“ hatte.
de.wikipedia.org
Die Käufer bevorzugten gewohntes Mobiliar, das die begehrte behagliche Wohnatmosphäre versprach.
de.wikipedia.org
Generell gilt: Je geringer die Differenz zwischen der durchschnittlichen Raumtemperatur und der Oberflächentemperatur einer nichtbeheizten Außenwand, desto behaglicher fühlt man sich in diesem Raum.
de.wikipedia.org
Die auf eine größere Fläche verteilte Wärmemenge führt deshalb zu geringeren Oberflächentemperaturen des Ofens und erzeugt, physiologisch betrachtet, ein angenehmeres behagliches Raumklima.
de.wikipedia.org
Symbolisiert wird damit ein „eher behagliches Flackern der poetischen Imagination“ als Ausdruck einer Atmosphäre von meditativ-kontemplativer Besinnlichkeit.
de.wikipedia.org
So verlieren auch schauerliche Inhalte im behaglichen Tonfall ihren Schrecken.
de.wikipedia.org
Nach Schließung der Hallentore spürt der Nutzer diese behagliche Strahlungswärme in kürzester Zeit wieder.
de.wikipedia.org
Es bedeutet auch Schutz wie in hegen und behaglich.
de.wikipedia.org
Die eingeschossige Diele war „bemerkenswert“ gestaltet, sie zeigte eine sehr große Kaminnische und trug den Charakter eines behaglichen Wohnraums.
de.wikipedia.org
Im Sommer soll die Klimaanlage für behagliche Temperaturen sorgen, allerdings sind die Anlagen noch immer störanfällig.
de.wikipedia.org

"behaglich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski