ausbringen en el diccionario PONS

Traducciones de ausbringen en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

dići od držati zdravicu

einen Toast ausbringen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Verboten ist das Ausbringen nur in die freie Natur, das sind im Sinne des Gesetzes unbebaute, nicht umfriedete Flächen, also sind zum Beispiel Hausgärten ausgenommen.

de.wikipedia.org

Der Niedergang des Ausbringens der Fundgrube setzte ab dem Jahr 1766 ein.

de.wikipedia.org

Während organische Düngung, z. B. Kompostgaben, günstig sind, vermindert Ausbringen von Gülle ihre Siedlungsdichte.

de.wikipedia.org

Bevor man mit dem Essen beginnt, wählt man eine Person, die das Geschehen am Tisch lenkt und Trinksprüche ausbringt.

de.wikipedia.org

Über das erste Ausbringen der Zinsgroschen gibt es keine verlässlichen Angaben.

de.wikipedia.org

Die Saat wurde üblicherweise von Hand ausgebracht, oftmals durch die Mitarbeit von Schulkindern auf den Feldern.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Arten, das Öl auszubringen: Direkt über Bord pumpen, durch Gebrauch von Behältern, die das Öl aussickern lassen, oder mittels Ölsprühraketen.

de.wikipedia.org

Eine davon findet zwischen dem Winterende und dem Ausbringen des Laubes der Buchen statt, die zweite Periode liegt zwischen dem Laubfall und dem folgenden Winter.

de.wikipedia.org

Um den Bestand unkrautfrei zu halten, wird gleichzeitig ein Vorauflaufherbizid ausgebracht.

de.wikipedia.org

Die Artenzusammensetzung ändert sich abhängig davon, ob und wie viel Mist oder Dünger stattdessen ausgebracht wird.

de.wikipedia.org