aufbinden en el diccionario PONS

Traducciones de aufbinden en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de aufbinden en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

aufbinden Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

aufknoten, lösen od aufbinden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei einigen Textausgaben und allen broschierten Bildbänden wurde auch illustriertes Broschurpapier aufgebunden, wobei bei den Bildbänden das Muster stets dem bei den Pappbänden der Normalausgabe verwendeten entsprach.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Berufsstand, die Laufenknechte, war für die sichere Passage der Schiffe und das Aufbinden der Flösse verantwortlich.
de.wikipedia.org
Sie werden meist auf Äste, Kork oder Farnwurzel aufgebunden.
de.wikipedia.org
Dieses Kabel ist meist auf das Holz aufgebunden, seltener verläuft es in einer eigens dafür eingeschnitzten Rille, damit es beim Ziehen des Bogens nicht seitwärts vom Holz rutscht.
de.wikipedia.org
Ähnlich wie beim Anglerlatein, dem Jägerlatein oder dem Seemannsgarn werden hier Flugerlebnisse übertrieben, bzw. bekommen Passagiere oder andere Laien einfach einen Bären aufgebunden.
de.wikipedia.org
Sie wurden im glanzkaschierten Pappband aufgebunden und umfassten ca. 40 Seiten.
de.wikipedia.org
Der gefesselte Täter, dem überdies seine Waffen sowie das bei ihm gefundene Deliktsgut aufgebunden wurde, konnte vor Gericht nicht aussagen.
de.wikipedia.org
Als Bundware bezeichnen Floristen im engen Sinne einen Bund an Schnittblumen, die nicht aufgebunden sind, d. h. nicht zu einem Strauß arrangiert wurden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um ein feines Gitter, auf das vorzugsweise feingliedrige Pflanzen oder Moose aufgebunden werden.
de.wikipedia.org
Die kriegsbedingte Materialknappheit setzte der Fadenheftung 1915 erst einmal ein Ende, trotzdem sogar die Kriegsbroschuren teilweise noch so aufgebunden worden waren.
de.wikipedia.org

"aufbinden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski