Verkürzung en el diccionario PONS

Traducciones de Verkürzung en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

skraćenje

Verkürzung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Punktmutation führt zu einer Verkürzung des Genproduktes.

de.wikipedia.org

Damit erreicht sie eine Verkürzung der Bilanz und die Erhöhung der Eigenkapitalquote.

de.wikipedia.org

Die Rationalisierungspotentiale liegen in der Reduzierung der Teileanzahl (Materialeinsparung) und der Verkürzung der Prozessketten.

de.wikipedia.org

Sie vertrat die Ansicht: Jede Berücksichtigung des Geschlechts bedeutet Verkürzung des Individuums.

de.wikipedia.org

Die Körper und die in altertümlichen Schwalbenschwanzfalten endenden Gewänder haben weiche, fließende Linien; sie zeigen wenige, starke Verkürzungen und eine gewisse Tendenz zur Monumentalität.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung des Containers und der damit verbundenen Verkürzung der Schiffsliegezeiten mussten viele Auslandsstationen jedoch mangels Nachfrage wieder geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Durch Verkürzung entstanden aus ihnen die doppelköpfigen Tiere.

de.wikipedia.org

Typisch ist bei ihnen eine Verkürzung und Erweichung des Unterkiefers.

de.wikipedia.org

Bei Objektiven mit Innenfokussierung erfolgt die Fokus-Einstellung durch Verkürzung ihrer Brennweite, so dass und nicht mehr konstant sind.

de.wikipedia.org

Die Regierung reagierte auf die weitverbreitete und unterschiedliche Kritik mit der Verkürzung der Dienstzeit von 18 auf 12 Monate.

de.wikipedia.org