Jahreszeit en el diccionario PONS

Traducciones de Jahreszeit en el diccionario alemán»croata

Jahreszeit <Jahreszeit, -en> SUST. f

Jahreszeit

godišnje doba

Traducciones de Jahreszeit en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

godišnje doba

Jahreszeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allerdings kann die genaue Zusammensetzung in Abhängigkeit von den Jahreszeiten variieren.

de.wikipedia.org

Da sich zu dieser Jahreszeit auch die Milchproduktion auf dem Höhepunkt befand wurde auch entsprechend viel Joghurt hergestellt.

de.wikipedia.org

Stagnosole sind in allen feuchten Klimaten verbreitet, die einen Wechsel von feuchteren und etwas trockeneren Jahreszeiten aufweisen.

de.wikipedia.org

Für die Wintergerichte wurden in den anderen Jahreszeiten bereits Obst, Gemüse, Getreide, Hülsenfrüchte, Getränke und Milchprodukte haltbar gemacht (konserviert).

de.wikipedia.org

Quitten, Kürbisse und Äpfel werden in dieser Jahreszeit verarbeitet.

de.wikipedia.org

Mit den Quellen wird auch der Ortsname in Verbindung gebracht (russisch /beloje kurenije für weißes Rauchen), in Bezug auf die Dampfentwicklung in der kalten Jahreszeit.

de.wikipedia.org

Die drei Schiffe der A-ROSA-Rheinflotte verkehren je nach Jahreszeit auf 30 verschiedenen Routen.

de.wikipedia.org

Das Sonnerad steht ebenso für den Jahreslauf mit den vier Jahreszeiten und für die vier Wendepunkte in der persönlichen Lebensgeschichte: Kindheit, Jugend, Erwachsensein und Alter.

de.wikipedia.org

Freilichtbühnen beherbergen ausschließlich Aufführungen in der warmen Jahreszeit.

de.wikipedia.org

Der günstigere Temperaturdurchschnitt in dieser Jahreszeit senkt die Bindung an feste Verstecke und fördert die Wanderschaft.

de.wikipedia.org