Aufsichtsbehörde en el diccionario PONS

Traducciones de Aufsichtsbehörde en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

nadzor

Aufsichtsbehörde f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Grund war, dass der Beiwagenbetrieb in den neuen U-Bahn-Tunneln von der Aufsichtsbehörde nicht gestattet worden war.

de.wikipedia.org

Aufsichtsbehörden erkennen die Verschiebung von Kreditforderungen aus dem Bestand des Originators auf die Zweckgesellschaft nur dann an, wenn der Risikotransfer tatsächlich stattfindet (englisch).

de.wikipedia.org

Stattdessen kann die Aufsichtsbehörde nun die Verträge bei Bedarf anfordern und prüfen.

de.wikipedia.org

Alarmiert von einem Forscherstreit hat die für die Genehmigung zuständige schwedische Aufsichtsbehörde eine internationale Expertenkommission berufen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1840er Jahre begannen die Planungen, den Kanal in eine Bahnstrecke umzuwandeln, was 1846 von der Aufsichtsbehörde genehmigt wurde.

de.wikipedia.org

Nach einer Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts müssen die vom Bundeskanzleramt als Aufsichtsbehörde gesperrten Archivbestände jedoch überwiegend freigegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitsberichte werden von den Aufsichtsbehörden (zum Beispiel den Landesumweltämtern) kontrolliert.

de.wikipedia.org

Jedes Lager war einer Inspektion als Aufsichtsbehörde zugeordnet.

de.wikipedia.org

Dies veranlasste die Aufsichtsbehörde, mittels superprovisorischer Verfügung einzuschreiten.

de.wikipedia.org

Die Aufsichtsbehörde ist umfassend über die beabsichtigte Geschäftstätigkeit, die finanzielle Ausstattung und die zukünftigen Geschäftsleiter zu informieren, da ansonsten eine Betriebserlaubnis zu versagen ist.

de.wikipedia.org