Definiciones de „umso“ en el Ortografía alemana

ụm·so¹ CONJ.

zusammen mit „je“ verwendet, um auszudrücken, dass der Sachverhalt im Hauptsatz (umso ...) sich in gleicher Weise verändert, wie der Sachverhalt im Nebensatz (je ...); statt „umso“ kann man auch „desto“ verwenden

Je gründlicher wir arbeiten, umso besser ist das Ergebnis.

Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.

Je mehr er arbeitete, umso mehr verdiente er.

Zusammenschreibung → R 4.3

ụm·so² PARTÍC. vor einem Komparativ

verwendet, um eine Aussage zu verstärken

Nach dieser Entscheidung ist es jetzt umso wichtiger, dass man einen klaren Kopf bewahrt.

Wenn die Computer billiger werden, dann umso besser!

Wenn er auch die zweite Prüfung wiederholen muss, dann umso schlimmer!

Ejemplos de uso para umso

Je mehr er arbeitete, umso mehr verdiente er.

Wenn die Computer billiger werden, dann umso besser!

Je gründlicher wir arbeiten, umso besser ist das Ergebnis.

Je mehr er gefragt wurde, umso mehr mauerte er.

Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.

Nach dieser Entscheidung ist es jetzt umso wichtiger, dass man einen klaren Kopf bewahrt.

Wenn er auch die zweite Prüfung wiederholen muss, dann umso schlimmer!

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Umso bedauerlicher ist es, dass der Verbleib dieser Werke bis heute ungeklärt ist.

de.wikipedia.org

Je weiter die Gegenstandspunkte von dieser Objektebene entfernt sind, umso weniger scharf erscheinen sie in der Bildebene.

de.wikipedia.org

Die für Marktforschung aufzuwendenden Informationskosten sind beispielsweise umso höher, je genauer die Absatzmenge (Realgut) ermittelt werden soll.

de.wikipedia.org

Er geht davon aus, dass gesellschaftliche, kulturelle und sittliche Fortschritte umso größer wären, würde der Mensch dieser Sucht entsagen.

de.wikipedia.org

Da die Hasen die Blutzirkulation mit Hilfe ihrer Ohren regeln und damit Wärmeverluste ausgleichen, sind infolgedessen ihre Ohren umso kürzer, je kälter ihr Lebensraum ist.

de.wikipedia.org

Je höher mithin die einzelnen, gleichbleibend hohen Tilgungsraten ausfallen, umso kürzer wird die Kreditlaufzeit und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Doch je mehr sie erfährt, umso mehr Beteiligte sterben: Zuerst der Besitzer des Nachtclubs, dann die Kassiererin des Kinos.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist für eine gleich groß ausfallende Schnittmenge umso weniger wahrscheinlich, dass ein in auftreffendes Wurfgeschoss auch in auftrifft, je größer vorausgesetzt war.

de.wikipedia.org

Umso wichtiger ist es, die Erfassung der Leads so effizient und schnell wie möglich zu gestalten.

de.wikipedia.org

Der zugrunde liegende Fehlschluss wird umso deutlicher, je größer die Diskrepanz zwischen diesen beiden Faktoren ist.

de.wikipedia.org