Definiciones de „Verhältnismäßigkeit“ en el Ortografía alemana

die Ver·hạ̈lt·nis·mä·ßig·keit <-> sin pl.

der Zustand, dass etwas im Verhältnis1 zu etwas anderem angemessen ist

Man sollte die Verhältnismäßigkeit der Mittel wahren.

Ejemplos de uso para Verhältnismäßigkeit

Man sollte die Verhältnismäßigkeit der Mittel wahren.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von großer Bedeutung für die Beurteilung der Rechtmäßigkeit eines Grundrechtseingriffs ist die Frage, ob der Eingriff den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit achtet.

de.wikipedia.org

2 über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und Verhältnismäßigkeit festgelegt.

de.wikipedia.org

Dies setzt insbesondere voraus, dass sie den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit befolgt.

de.wikipedia.org

Schließlich ist bei der Wahl des Abwehrmittels stets die Verhältnismäßigkeit zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Nur in solcher Verhältnismäßigkeit ist überhaupt etwas in Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Verhältnismäßigkeit verlangt, dass jede Maßnahme, die in Grundrechte eingreift, einen legitimen öffentlichen Zweck verfolgt und überdies geeignet, erforderlich und verhältnismäßig im engeren Sinn („angemessen“) ist.

de.wikipedia.org

Bei jedem Recycling muss die Verhältnismäßigkeit des Mittelaufwands im Auge behalten werden.

de.wikipedia.org

Seit einem Urteil des Bundesverfassungsgerichts im Jahre 1985 gilt für den Maßregelvollzug der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.

de.wikipedia.org

Daher muss der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit hier besonders streng beachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei der Verhältnismäßigkeit der Aussperrung werden mittlerweile äußerst hohe Maßstäbe angesetzt, was dazu beigetragen hat, dass die Aussperrung seit 1985 fast nicht mehr vorkommt.

de.wikipedia.org