Definiciones de „Standesamt“ en el Ortografía alemana

das Stạn·des·amt <-(e)s, Standesämter>

die Behörde, vor der Eheschließungen vollzogen werden und bei der man Geburten und Todesfälle meldet

Ejemplos de uso para Standesamt

beim Standesamt das Aufgebot bestellen

eine Urkunde (vom Standesamt), die die Eheschließung bescheinigt

Anzeige einer Geburt (in einer Zeitung oder beim Standesamt)

die für das Standesamt wichtigen Daten über die Lebensverhältnisse jedes Bürgers (Geburtsdatum, Heirat, Nachkommen, Scheidung, Tod)

so, dass etwas im Standesamt stattfindet und von Standesbeamten durchgeführt wird

das Register, in dem ein Standesamt sämtliche Urkunden über den Personenstand verzeichnet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum Beweis des Eheschlusses wird seit 1875 beim Standesamt ein Personenstandsregister (bis 2008 Heiratsbuch) geführt, von 1958 bis 2008 wurde zusätzlich ein Familienbuch geführt.

de.wikipedia.org

Neben dem Hotelbetrieb ist das Schloss vom zuständigen Standesamt auch für Trauungen zugelassen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zwei an seine Westseite angebaute Häuser, darunter das Standesamt, abgerissen.

de.wikipedia.org

1986 erfolgte ein weiterer Anbau an der Ostseite, in dem das Eheschließungszimmer des Standesamtes untergebracht wurde.

de.wikipedia.org

Das Gebäude dient nun auch als Außenstelle des Standesamtes.

de.wikipedia.org

Ebenfalls befindet sich das Standesamt, Büros, das Stadtarchiv und ein Ausstellungsraum im Gebäude.

de.wikipedia.org

Er übernahm das städtische Polizeiamt und wenig später auch das Melde- und das Standesamt.

de.wikipedia.org

Die Grundstücksverwaltung vermietete einige Flächen an den Bürgermeister, das Standesamt sowie einen Kindergarten.

de.wikipedia.org

Seit 2005 beherbergt das in Privatbesitz befindliche Schloss ein Kulturzentrum sowie ein Standesamt und bietet so den Rahmen für Konzerte und Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Unter anderem sollte eine Ehe auf sieben Jahre befristet werden und eine Verlängerung per Standesamt möglich sein.

de.wikipedia.org